密かな楽しみ

こんにちは、エビです。Hello, I’m Ebi.

外での仕事がなくなって、寒さのせいもあって、家の中にいることが増えたエビです。海外生活1年ちょっとですが、落ち着いてきました。慣れとともにストレスも減ってきて、最近は穏やかです。
Since i quit my job I stay at home lot of time recently. My life really changed. I have been living here over 1 year after I moved to canada . My stress finally go down and stay calm.

その穏やかな生活の助けになっているのが、水栽培。すごく地味なんですが、お金もかけずにできておもしろいんです。
what reduce my stress is water cultivation at home. Its sover but , its nice. I do with free.


私がやっているのはセロリと人参と謎の枝です。謎の枝は贈り物の花についていたんですが、ずっと世話してたら葉がでてきてビックリしています(上の写真奥の枝)もしや花でも咲いてくるんじゃないか(・・;)
I use some vegetables for water cultivation such as celery and carrot. After eating your celery cut near stalk and soak into water.

お手頃なのはセロリと人参です。夫がセロリを毎日スナック代わりに食べるのでよく買います。使った後、残った茎を切って水に漬けるだけ。

↑これは水に浸けてから3日目です。真ん中から少しだけ葉が出てきてます。このセロリも今ではこんな風に↓
↑ It have been 3days after soaking. You can see a pretty leaf in the middle. Then now, becames like this ↓

緑の葉がたくさん出てきました。これで3週間目です。
こないだスーパーで人参とセロリを買ったのでまた実験してます↓
more leafs. It’s just have in 3weeks.
NOw, I have more it just stared.

セロリの茎近くを切って、人参も上から5ミリくらい残して切ってます。
それから5日目経って、人参に変化が↓
New veggies . Celery and carrot. After 5days ….↓

ちょっと見にくいですが葉が見えました。こんな小さなことに幸せを感じる私( ̄◇ ̄;)
hard to see a bit . But there are two new leaf coming. I’m happy. I know its only small thing.
セロリも見てみましょう↓
Lets see celerys ↓

こちらは変化ないですね〜。だいたいセロリは3日もすれが変化が見られるんですが、このセロリはダメかもしれないですね(><)
でも、もう少し様子を見てみます(^_^*)
umm, it looks any change. Usually you can see a difference after 3days. It might not growing… well, I will see it few more days.

地味な幸せにお付き合い頂きありがとうございます。
セロリは害虫が嫌がるので育て始めたんですが、寂しいお部屋にちょこんと緑を飾ってかわいくなってきました。観葉植物感覚で害虫を寄せ付けないなんて一石二鳥だな♪って、楽しくやってます。
セロリは水栽培には向いてないようなので、大きくはならないと思います。もしお家で簡単にできる水栽培があれば是非教えて下さいね( ´ ▽ ` )
Thank you for looking. I started this cuz there are cockroach in Toronto. I was told you cant do anything for this. I do clean house everyday. But, there are many holes at building and old in Canada. But you can protect your home that they come from neighborhood. Celerys smell they don’t like. Possibility affect .
and you know, celery is kind cute in small pot. I would like to know more you can do at home. If you don’t mind, please tell me.cultivation 

それではみなさんにも小さな幸せがたくさんやってきますように♡
hope you will have a lot of happiness.

Please click this if you like 🙂
        ↓
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。