抜け毛に悩む

こんにちはエビです。hello, I’m Ebi.

※英語の間違いがあるかと思いますががご了承下さい(><)
※please forgive my  English mistakes.

突然ですが、女性のみなさん!髪って結構抜けますか? i ask you a question to women’s! Do you lose your hair everyday?

私はよく抜けてるので毎日掃除しています。I lose my hair everyday so I need to vacuum everyday.

朝掃除機もかけ抜け毛もおさらば♪他の用事をしたりブログ書いたりしてパタパタと過ごしていました。そしてトイレに行くと…   all clean♪ I do another my job to do. And I went bathroom again…

あれ?!また髪落ちてる!! what?! Agin??

も〜さっき掃除したのに〜(;_;)I just vacuumed here 🙁

また掃除機するのも電力の無駄。ここはささっとペーパーで拭き取りました。its waste power using vacuum again. I just wipe off those hairs.

この長い髪は間違いなく私の髪で、せめて夫が帰るまできれいを保ちたい!でも時間が経つと those long hair are definitely my hair. I want to keep clean until he comes back at least. But, there are hair over time..

また元どおり(><)

 

そしてある日掃除をサボった時のこと。I didn’t clean the house one day,

私の髪が抜けすぎて洗面所は茂みのようになってしまいましたとさ。the bathroom turns up bush with my hairs.

髪で芝生のような、バスマットのような。like lawn…like bath mat…

私の髪ちゃんとあるよね?do I have still my hair?

 

ちゃんちゃん!the end

クリックしてくれると嬉しいな♡qrick here if you like it.

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。